かつての大物銀行強盗ハリー・ドイル（バート・ランカスター）＆アーチー・ロング（カーク・ダグラス）は、30年の刑期を終えてようやく仮釈放となった。出所早々、彼らを逮捕したマブロンスキ部長刑事（チャールズ・ダーニング）（現在、記録室勤務）や、老殺し屋リトル（イーライ・ウォーラック）に付きまとわれることに。72歳になったハリーは老人ホームへ、67歳のアーチーには不馴れでしがない仕事が待っていた。老人生活に馴染めないハリーと現代社会に馴染めないアーチーは、再び強盗として一旗あげようと決意するが・・・。（104分）