南米ウルグアイの小さな靴下工場。従業員はベテランの中年女性マルタ（ミレージャ・パスクアル）と数人の工員だけだ。経営者のハコボ（アンドレス・パソス）の一日は、朝マルタと共に工場を開けることから始まる。必要なこと以外は言葉を交わすことのない二人。そうして日々は過ぎていった。そんなある日、疎遠になっていたハコボの弟エルマン（ホルヘ・ボラーニ）が母親の墓石建立式のためにブラジルから帰国することになった。そして突然ハコボは、弟が滞在している間マルタに自分の妻の振りをして欲しいと言い出したのだった。なんとか無事に式を終えた後、今度は弟が２人にある提案をするのだった。（94分/カラー/ビスタサイズ）