本物のドックフェラーが帰国の途についたニュースでペテンがばれ、街を逃げ出すカポネ団。彼らは落ち延びた翁島で、一人埋蔵金探しを続ける奇妙な老人（沢彰謙）と出会う。その老人の孫は、奇しくも彼らがミスサウナに選んだ尾高銀子（大信田礼子）だった。不思議な縁から埋蔵金探しを手伝いだす神坂たちだったが、老人はその資金を大滝組から借り受けており、期限までに返済が終わらないと島が奪われてしまう。観光チェーンのために何としても島を押さえたい大滝（安部徹）と、真っ向からそれに立ち向かおうとする神坂たち。ある日埋蔵金の代わりに温泉が吹き出すのだが、そんな喜びも束の間、老人とメンバーのお玉（夏珠美）が大滝組の手にかかり殺されてしまう。ボート屋を営んでいた神坂の昔の友達峰（待田京介）と、銀子の兄ジョー（渡瀬恒彦）を仲間に加え、モーテルオープン記念バイクレースに紛れ込んでの殴り込みが始まった！