前4作から制作陣・俳優陣がほぼ総入れ替えとなったデンマークのミステリー小説「特捜部Q」のシリーズ第5弾。 失踪した小児性愛者の外交官スターク事件を追ううちに、彼のパスポートを持ったロマ人少年マルコが拘束されていることを知り、カールは行き過ぎた捜査で休職を告げられるも調査を続けていくが・・・。