「こんなの，本当のルパンじゃない」と言う人が多いし，実際そうだと思う。例えば，この話では，ルパンはワルサーで一人も傷つけていない（たしか，クライマックスの時計塔の場面でも，ジャケットのポケットに引っ掛けて，一発も撃たずに落としてしまったし）。

しかし，コメントに書いたこの会話（城から逃げ出したクラリスと追っ手のカーチェイスに遭遇した際の次元とルパンの会話）を見れば，「どんな時でも美女につく」「行動様式を決める理由は，いい女」というルパンらしさも少しは残っている。ここでのルパンは，まさにルパンに他ならないと思う（その後のクラリスへの態度にセクシーさやいやらしさが微塵も感じられないところが大違いなのだが・・・。もっとも，自分が旅先で偶然知り合った方が，老若男女を問わず必ず善人である『水戸黄門』とは，大違いだが・・・あっ，違うか？）。

たしかに，原作やテレビアニメ（特にいちばん最初の）のファンにとっては，登場人物のキャラクターが違いすぎてなじめないかもしれないけど，これはこれでいいんじゃないかと思う。実際，私も初期のテレビシリーズのファンだったし，最初観たときはこの作品のルパンに違和感も感じたが，観ているうちにすぐ慣れてしまった。

何だかんだ言っても，夢とロマンあふれるストーリー，テンポの良い展開，アニメならではの描写，時折出てくるギャグ…と，この作品は何もかも最高だと思う。唯一残念なのは，登場人物のキャラクター設定への違和感と，五右衛門の見せ場が殆どないことくらいではないか？

それから，ラストの銭形の「それは，あなたの心です」というセリフは，ちょっとクサすぎて・・・。これは，宮崎監督の女性観・価値観を象徴しているように思える。そして，このセリフ（が象徴している世界観）を許せるかどうかも，この作品に対する評価を分ける大きなポイントだと思う。