とりあえず、開始５分で原作（大好きで学生時代何度も読みました）との比較を止めました。それからすぐ、この作品は１９６９年の物語ではなく１９６９年風の物語であると考えるようにしました。そうすることによって、この作品はとても面白くなりました。