まぁ、子供は喜んで見てましたけどね。オマケに2回も。入れ替え制じゃなくて良かったぜ、まったく。

原作は、確か'70年頃に邦訳が出版されていて、小学生の頃に読んだ記憶があり、話の内容は空ろながら知っていた・・・。「チョコレートを欲しがると、恐ろしいことが起こる」つうトラウマ（貧乏な家に'60年代に生まるとそうなる）を抱えながら子連れで見に行った。うちのガキンチョ、父親がそんなキズ（？）を持っているとは露知らず、無邪気なもんだぜ、まったく（オマケに2回も）。

で、トラウマは解消できんかった。やっぱ、怖いじゃないか、この映画。まぁ、監督が監督だし。マザーグーズにも通じる残酷性を、Ｏ・ヘンリーにも通じるユーモアでくるんだ感があるが、それは原作の出来の良さなわけで。

平成生まれのお子さん達には、トラウマにもならない、極めて楽しいらしいウンパ・ルンパのミュージカルだったらしい。