この作品、鑑賞前に原作を読もうと思ったら、訳書は１時間で読めてしまいそうで、あまりにもお子様向けに製本されたものばかりなので買うのを躊躇い、どうせならと、ハリポタで鍛えられた原書で読むこととした。　原書はもとが子供向けなので極簡単な方だと思うし、気軽に挑戦するにはちょうどいいサイズではないでしょうか？　私は全巻原書で取り寄せてしまいましたが、数十分の通勤時間で続きをちびちび読んでます。　ちなみに本作、邦題では第一章となってますが原書では第２巻なんですよね。まぁどうでもいいことですが･･･。

映画は、何と比べるわけでもなく気軽に楽しめばいいんじゃない？て感じで見ましたが、前半の演出はちょっとやばい雰囲気でしたが、後半になって、子供、特にルーシーの表情が自然になってきたので救われた。アスランのあのシーンはもっと酷に描いたほうが良かったと思う。あと、音楽の効果をほとんど感じなかったのも珍しいことだ。もしかして、テーマ曲不在？？