もちろん私見ではあるが、 スコセッシははっきりとした筋のあるストーリーを撮るのがうまい監督じゃない。

『タクシードライバー』や『グッドフェローズ』のような、登場人物や時代や町そのものが物語でありストーリーであるような脚本でこそ彼の演出は冴えわたる。

　場面が頻繁に交錯するようなスコセッシお得意のカット割りも本作ではストーリーをわかりにくくするだけでオリジナルの緊迫感に大きく及んでいない。時間も登場人物もオリジナルよりボリュームがあるのにドラマの深みにおいても完敗してまった。ビリーとコリンのヒロインを同一人物にしてしまうのなんてあまりにハリウッド的で…

　オリジナルの秀逸さを引き立てるだけの結果に終わってしまった。

スコセッシ大好きなのに…　またオスカー取れる日は来るのか…