報復を受ける権利を得るために男が事件を度外視して日常に固執した結果、器物は生体を拘束できる物量に達し、ピカデリーサーカスの円環構造に人を固着させるような、あるいは動物に還る工程でそれとはかけ離れた全裸の幼体が動物園を疾駆するような、遠心力となる。