僕（ジュード・ロウ）の視点から。。。

ショーン・ペンが演じたスタークという政治家は本当に政治家として悪い男だったのか。女癖が良くないことは隣にいて感じてはいたが、政治の質に関しては間違えていなかったのかもしれない。

ケイトが演じた幼馴染は、本当にスタークと寝たのか。そこに愛はなかったのか。彼女以外の誰にもわからない。

アンソニーが演じた、僕の親友であり、ケイトの兄でもあるアダムに悪意ある連絡したのは誰なのか。頭の中に数人の顔が浮かぶ。本当は誰だったのか。

スタークと初めて会った酒場で、彼は僕にウインクをしてきたのだろうか。その表情は今となっては窺い知れない。

そう、観客に与えられるスタークとその取巻きに関する全ての情報はジュードロウが演じたジャックが与えられるそれと変わらない。

だから、スタークを信じていたい気持ちと、真実との狭間で２人の傷から流れ出る血が混ざるシーンをただただ眺めることしかできなかったんだ。。。

本当の善悪は、当の本人たちにしかわからない。オリジナルとは違うのかもしれないが、リメイクされたこの作品からはそうした結末を、ジュードロウの表情の中から僕は読み取った。。。