「ハンニバル」もそうだったが、原作を忠実には映像にできないのね。

この映画の原作で一番ぞくっとした描写は、妹の歯を糞の中に見つけたくだりなんだが、原作の凄惨な描写はさすがに映画で再現するのは無理だとしても（それでもR-15だが）、レディムラサキと剣道の稽古するシーンなんぞいりません。

「羊たちの沈黙」「ハンニバル」「レッドドラゴン」のファンが、ギャスパー・ウリエル君のセリフを聞きながら、アンソニーホプキンスの顔を思い浮かべて楽しむ、という映画であって、カンニバリズムだの、戦争の悲惨さだのどーでも良い。鑑賞していて自分の猟奇嗜好に嫌悪感を覚えてしまったが。

妙ちくりんな日本文化描写はいつものこととして、コン・リー（山口百恵を思い浮かべてしまった）の陰鬱で薄幸そうな演技はなんとかならんのかね。

とにかく、ギャスパー君は女子にウケるでしょうな。