エリックが詩篇２３を朗読した時の感動とそれを煽るかのようなＢＧＭ。

画面上でそれまで「マニッシュ・エレファント」でありつづけた彼が「エレファント・マン」に変貌した瞬間。

それに感動したのは、結局のところ、エレファント　＜　マンという二項の上でしかないのではないか。

ココロを通じ合えなさそうな何だかわからないもの−がそうではなかった−ことに対しての感動なら、人間中心主義的思想の露呈でしかないだろう。 彼は「人間だ」と言ったし、恐らく多くの人は「そうだ！」と言うだろうけれど、 それでも彼には、修飾語句としての「エレファント（象っぽい）」が一生まとわりつくだろう。

彼を「マン」と呼ぶのには（院長が言ったように）我々にはあまりに彼の人生を類推できる要素が欠けている−事に気づかずに安易に感動してはいけないだろうと思う。