贈られる側には贈られる側の気持ちと理由によっては「拒否権」もあるとも思う。そう考えれば非常に深い映画なんだけど・・・

そもそも邦題が、いろんな意味でおかしいと思う。