現代映画のあけすけで露悪的な性描写を思えば、この時代の女優はエロティシズムと威厳とを併せ持つことができたのだなあ、と痛感させられる。仲代達矢の過剰なクローズアップ（作劇的にも）さえなければ理想的な映画化だったのだが…。