スピルバーグの『ウィンチェスター銃’７３』。「めちゃ動物に話しかける」という前作『タンタンの冒険　ユニコーン号の秘密』におけるギャグ的／キャラクタリゼーション的細部が主題にまで高められている。ジョーイに囁きかけるジェレミー・アーヴィンの声、そこに含まれた母性の響きにこそ感動がある。