主人公が這いつくばって地面に耳をくっつけ、何かの声を聞こうとする。『ラストエンペラー』にも同じようなシーン（紫禁城の中から外の民衆の声を聞こうとする）があったが、ベルドルッチ監督は意識やってたのか？