日本ではイマイチのジョン・ヒューズだが、彼の作品は当時は、ティーンエイジャーに

絶大な支持を得たと記してある。

なるほど文化の違いもあるのだろうが、私はヒューズの皮肉やコメディセンスを限りない

『優しさ』から来るものだと感じている。だから、作品内で登場人物たちに、ひとことも

語らせてないはずの、「若者達の心の理解」を行間に感じさせるという、実はとてつもない

力を持った脚本・演出がなされているという事に気づかされる。

幸運にもそこに気づいてしまった私は、若いヤツらがドタバタしているさまを、黙して見守る

老人のような視線でこの映画を見守るのである。