ガキにはあれでもかなり難しかった。猿に勝ったことがない。

・

「彼らの好奇心と不安に感動するの。」

こういう映画は日本人には撮れないだろう。どうしたって下品になっちまう（あんな14歳のガキんちょは日本人には無理だぞ）。フランス人の顔と言葉にかこまれて生活している人（つまりフランス人）はどのようにこういう映画を観るのだろう。こういうのはフランス人の趣味に適うのだろうか。なんでも詩にしてしまうのがあちらさんの得意ワザなのかも知れないけど。

でも、14歳のガキんちょに頬っぺた引っ叩かれてドギマギするオバサンの気持ち、何となく分かるぞ。