「クロサワ」の力が遺憾なく発揮されていたであろう頃に書かれたこの台本は、ぜひ彼の手で撮って欲しかった。しかし、その優れた台本をここまでしっかりと映像化できたことにも敬意は表すべき。米国映画らしからぬ肌触りも台本のパワーが見て取れた。