ＩＱの低そうな邦題に憤慨。原題の雰囲気はあるがどうにかならなかったのか。緊迫感がありそうで実はそんなにないのはキートンが悪人に見えず、ガルシアが善人に見えなかったからか。しかし、一番の問題は子供の危機と悪人の扱いという難しい問題を上っ面になりそうなサスペンスアクションとして混在させてしまったこと。