松本零士の原作には早々とキャプテン・ハーロックとクィーン・エメラルダスが登場している。彼の一番最初の構想は、ハーロックもエメラルダスも、この『９９９』の登場人物だった。その構想は、続編でようやく日の目を見ることになる。