女性作家が好きそうな世界だが，これを男がやると別の味わいも出てくる。中性的な少年(つまりウブな奴)が主人公で，神話世界が舞台ともなれば，安彦良和もつい筆が滑って近親相姦やら同性愛やらが「健全な半ズボン」の陰で跋扈し放題。（こう考えると手塚治虫＝石森章太郎ラインなんだなあと思う）

　映画では自分でも意識的にセネカ＝女の子説を打ち出して，それが原作ファンの顰蹙を買うという始末。