ビデオで純粋に「サイレント」で観た感想は退屈でした。外国にも活動弁士という職業はあったのだろうか。純粋にサイレント映画として鑑賞すると苦痛以外の何者でもないね。サイレントにしては映画の尺が長すぎるからね。なんというか「お祭で買ってきた焼きそばをレンジで温めなおした」味とでも表現したら良いのでしょうか。ビデオに沢登翠さんの活弁でも入っていたら面白かったと思う。サイレントにするなら場面の切り替えはアイリスを使って欲しかった。カウリスマキがサイレントを撮ったのは必然だ。