原作の絵本は血も凍るような怖さだったが、映画はそうでもない。吹き替えは森繁久彌と加藤治子。森ヒゲの「やるっきゃないんだよ」というヤングマンな台詞が印象的。日本語版監修、大島渚…。