この映画でアル・パチーノ演じる主人公の名は「ソニー」だ。

その数年前、『ゴッドファーザー』でジェームズ・カーンが演じた凶暴な長男も「ソニー」という名だった。

これも少年期のトラウマか、今でも映画で「ソニー」という名を聞くと「こいつはきっとバカでヤバイ奴だ」と思ってしまう。全く困ったものだ。

しかし、考えてみると、そういった役名だけでなく、頼りないジョン・カザールに至るまで、何かにつけ『ゴッドファーザー』との奇妙な関わりが垣間見られなかなか興味深い。