連載当初からの原作ファンだったので、映画化の話が出た時には非常に心配だったのですが、自分としては杞憂に終わったようです。複数存在する「サトラレ」のエピソードを小綺麗にまとめてくれていたし、何よりスクリーン上に広がる「空気」が、原作のそれと非常に似通っていたように感じました。だからこそ多少のアラには目をつぶれたっていうのもあるのかも知れませんね。