技術的に勝っているのは判っていたが，それ以上に日本版を尊重した上での完成度に拍手を送りたい。そしてその上で，矢張り「日本女性の黒髪」と「松嶋奈々子生涯最高の配役・演技」であったと納得した。