ジョンQことワシントンは完成している。彼に言うことはない。

ジェームズ＝ウッズに心臓血管外科医をやらせるための映画だ。彼が移植手術しただけで満足。(彼は如何にも心臓外科医だ，と言っておるのです)

レイ＝リオッタに関しては「舌は相変わらずですね」と。

さて，メッセージの届きが今ひとつ良くなかったのはどちらの問題か。