主役がパット・モリタに変わったことは個人的にうれしい。ミヤギさん（ミにアクセントを置いて発音するよう！）の素晴らしい名言てんこもり。でも、沖縄で一般的に話されている言葉は英語じゃないと思うよ。