欧州に暮らす人びとにとって大洋越しに俯瞰する憧れの大陸は、今でも近づくと霧につつまれ掴みどころのない茫漠たる地なのかもしれない。この悠然たるコロンブス譚に、そんなやっかいな土地を向うにまわして動じないオリヴェイラの時間への信頼と達観を感じる。