「くじらの島の少女」。すごく良い響きです。直訳で「くじら乗り」とか「くじらに乗った少女」とかでなくて良かった(^^;)　伝統を受け継いでゆくということがどんなに難しいか・・解っているんだけど伝統に固執してしまう、そんなおじいさんと、自分は女性で後継者にはなれないと解っていても、島の若者の誰よりも伝説や伝統を大事に思ってるそんな少女とのとても美しい絆のファンタジー映画。