見事なまでに劇中世界を構築してしまったからこそ、ラストのテロップは本当に余計だ。事実だろうが何だろうが僕らにとってドイル＝ポパイ＝ハックマンなのだから。そして改めて見直してみるに小池朝雄の他界が本当に惜しまれる。