クリスマスが近づき歌の練習を始める場面で、ヘストンとジョーン・ハケットが初めてキスをする。こゝまでは本当にきめ細かな演出が続く。歌の練習を始める時、ヘストンは「歌は苦手だ」と云うのだが、観客は冒頭のヘストンの鼻歌を思い出し、彼は決して歌うことが嫌いなわけではない、きっとこの日以降、歌の練習を通じて家族愛を育むのだろうと合点してしまう。そこにこの急展開だ。転調によるショック効果が大きくなるよう計算されている。ただ、ラストに向ってプロットの運びが少々性急に過ぎるのが惜しい。

　あと、この頃のドナルド・プレザンスの悪役ぶりは最高。特に前半の登場シーンから川を挟んだ銃撃戦を経て、撃ち殺された息子の復讐を誓う偏執的演技が見事です。もう一人の息子を演じるブルース・ダーンなんかもプレザンスと比べれば、悪役としてまだまだ小物に感じられる。