独りで歩くデ・ニーロの計画は誰にも止められることなく淡々と、着々と進む。汚れきったむなしい街を歩く、むなしいどっかの男の妄想。誰も知らない、そして見ることのない鏡の前で銃を構え、「キマってるな」って感じで自分が殺しをしているシーンを思い浮かべる。ハタから見てしまえば、そんなデ・ニーロはむなしくて馬鹿みたいかもしれない。でも、男ってのはそういうもんよ。そしてそのデ・ニーロをカッコイイと思ってしまうのよ。更に若すぎのジョディに・・・。