クリストフ・ヴァルツに多くを負った話だと考えるから、彼の結末を安易に処理するとスリラーの前提そのものが事後的にひっくり返される。一方でメラニー・ロランの始末は、殺し合い根性論を意図せぬ情愛の視覚化にまで至らせることで、ヴァルツとの論理的接続の破棄（復讐うんぬん）を合理化すると思う。