物語はトルコ嬢の井戸端会議の喜劇か、ビニール傘（『赤い淫画』はこのオマージュか）の深刻劇か、どちらかに絞るべきだっただろう。しかしこの、全てを睥睨するような収束に至って細かいことはどうでもよくなる。

男は息をするビルの下で眠りにつき、女は賽子を振って先に帰る。意味は判らないが、しかし何かを得心させる画力がある。ロマンポルノのフェミニティとはこういうことなのかも知れない。