のどかな田舎街シュリッツに暮らす高校生のハンナ。授業中、答えに詰まった彼女に助け舟を出す転校生のエルマーは気になる存在だ。二人の仲は次第に深まり、ついにキスを交わす。突如、ABC警報が鳴り響き騒然とする校内。エバースベルト原発で放射能漏れ事故が起こったのだという。家で留守番をする弟のウリを案じて帰宅するハンナ。エルマーは必ず迎えに行くと約束し、二人は離れ離れになる。彼女たちの運命は…。---ドイツで数々の賞を受賞したベストセラー小説を映画化。（カラー/107分）