何者かがインディアンに武器を不法に横流ししているらしい。拘留中の凄腕ガンウーマン、カラミティ・ジェーン（ジェーン・ラッセル）は、保釈と引き換えに捜査官と夫婦を装って調査せよと命じられる。しかし捜査官が何者かに殺され、彼女は臆病な歯医者、ペインレス・ポッター（ボブ・ホープ）をたらし込み捜査の隠れ蓑にすることに。しかし途中でポッターを襲撃しようとしたインディアンを、彼女が物陰から全員倒してしまったため、（本人含め）皆ポッターが凄腕ガンマンだと勘違い。おまけに犯人グループも、ポッターが捜査官だと思い込んでしまい…。[91分／カラー／スタンダード]