1682年、フランス。ルイ１４世（アラン・リックマン）は、宮殿をヴェルサイユに移転する計画を立てる。宮廷建設の責任者ノートル（マティアス・スーナールツ）は、建設を手伝う造園業者を募集する。その面接に一人の女性がやってきた。彼女の名はサビーヌ・ド・バラ（ケイト・ウィンスレット）。面接では意見が食い違うが、サビーヌの設計図の「ほんの小さな無秩序(A Little Chaos)」に気になるものを感じたノートルは、彼女を宮廷庭師に採用する。彼女が任されたのは、「舞踏の間」。斬新な庭つくりをする彼女に、ライバル業者や、宮廷の女性たち、さらにはルイ１４世の心をも癒し、ノートルとも次第に親密になってゆくが･･･