ジョニーは、郊外にマイホームを持つ妻子持ちの保険調査員。典型的な中流暮らしにとりたてて不満はないが、毎朝決まった時間に都心の事務所へ自動車通勤しなくてはならない日課に辟易気味だ。お抱え探偵のマクドナルドから、横領罪で刑務所行きになった男について報告を受けた後に、元モデルの愛人に惚れ込んでしまったので引き継ぎの際によろしく伝えてくれるように頼まれる。勤倹実直のジョニーは職務に私情を持ち込むのを嫌ったが、モナを一目見るなり、誘惑に逆らうのが容易でないことに気づかされる。一方、マクドナルドは、上司が自分の願いを無視してモナを独り占めしようとしていると考え、女の家に押し掛けるのに飽き足らずに、一度に二人の恋敵を片付けようと一計を案じる