監督があのコーエン兄弟、主演がトム・ハンクス、伝説的カルト映画『マダムと泥棒』のリメイクと聞けば、期待しない方が無理な話だったのに・・・。この歯がゆさ、もどかしさ。

監督の前作『ディボース・ショウ』から感じていた危機感（？）が現実化してしまった。トム・ハンクスとマダムの２人は大健闘、しかしまわりの登場人物たちに、いつものコーエン節が感じられない。

プロットと、シニカルなラストが笑いを誘えども、残ったのは「ああ、もったいないなあ」という無念さ。ただただオリジナル『マダムと泥棒』のＤＶＤ化を切に願うのみである。