しかし、その抑えがあったからこそ、クライマックスの雨のシーンでは観客としての感情が一気に爆発して思いが２人へと傾いてしまうのだ。

また、あれだけの台詞があったにも関わらず、そのシーンだけはほぼ無言で、画だけで全てが語られる。大雨（本当に見事な雨だ）の中に立ち尽くすイーストウッド。お互いのかすかな微笑。信号。バックミラーにくくられるペンダント。点滅するテールランプ。ドアノブに手をかけるストリープ。クラクションの音。そして違う道へと消えていくトラック…。その抑揚のつけ方なんかも本当に巧い。

正直原作は凡庸だが、映画のほうはイーストウッドの繊細な趣味のよさが生きた秀作となった。