●この監督とＭＩＲＡＭＡＸが相当もめてたらしいのは事実みたいです。何でも脚本と編集がぜんぜん気に入らなかったそうで、１２／２８公開の３日前でも完成してなかったらしい。●おかげで、ＭＩＲＡＭＡＸに嫌われ？、アカデミー賞の方は別の作品を推されてしまったとのこと。そのせいで？、ノミネートされないのに、この時期に予告やチラシに「アカデミー賞最有力！！」が踊り、ただでさえ寒い地方の映像が、一層寒く見えました。（キャスティングはアカデミー賞好みなのにね）。

●『サイダー・ハウス・ルール』『ショコラ』と本作の３部作の契約をむすんでいたそうだが、これのあとはノルウェーにかえってしまうそうです。