盗賊と呼ばれてもオルテガには、革命団だという自負があった。が、活動が行き詰っていたのも事実だった。7月3日の米の独立記念日。この日に、リオ・グランデ河[Rioは川、Grandeは大きなの意。だから、大きな川、川になるが･･･]を渡り、向こうの米人の開拓民を襲うという計画を立てる。仏、スペイン、米の排除活動の一環としてだ。

その米人たちの集会所の広場はお祭りだった。医師ドクが見つめる、その娘ジョアンは許婚のジェスと踊っている。子供が木から落ちた。「医療カバンを家から取って来る」とジョアンは1人馬車を走らせた。一方、一味は徐々に広場を囲んでいた。アズールとマニエルだけは、点在する家々に押し入っていた。当然誰もいない。雑貨屋を物色している時に、ジョアンが通りかかる。彼女を襲ったマニエルを撃ったのは、後から来たアズールだった。ここからアズール、ジョアン、オルテガの運命が大きく変わっていく。113分。