第三十話。自分を首にしようとしている会長を殺害し、自慢の装置を使って強盗の仕業に仕向ける電子工学の天才（オスカー・ウェルナー）対コロンボ。犯人役が『華氏４５１』のオスカー・ウェルナーで、その妻役が『グロリア』のジーナ・ローランズ。今回のコロンボ、換気口の孔を、美術作品と間違える（７０分）