| おすすめPOV |
|---|
| −別の俳優、監督が関わるはずだった映画− | 出演が予定されていたにも関わらずスケジュール的に合わなくなり出演を断念、出演オファーされたものの、脚本・役柄に納得がいかず降板、製作者と意見が衝突し監督の座を降りたなど、本来なら、別の俳優・監督が関わるはずであった映画を集めてみました。 ※噂段階のものも含めていますので、もし違っていたらごめんなさい。※Ａ：６０年以前 Ｂ：６０年代 Ｃ：７０年代 Ｄ：８０年代 Ｅ：９０年代 Ｆ：２０００年代 | kawa |
| シネマ ｄｅ トリビアの泉 | ■トリビア（ｔｒｉｖｉａ）とは「雑学・些末な」という意味。SF作家 アイザック・アシモフ曰く「人間は、無用な知識（トリビア）を得ることで快感を覚える唯一の動物である。」
■番組で取り上げられたトリビアをＡからＤで公開。番組以外のものはＥとして現在進行形で追加中。「トリビアの泉」非協賛企画。■Ａ：９０へぇ〜以上 Ｂ：８０へぇ〜以上 Ｃ：７０へぇ〜以上 Ｄ：６９へぇ〜以下 Ｅ：番組外トリビア | アルシュ |
| あぁ、美しき邦題 | 原題をカタカナに直しただけの単純な邦題が増える中、何とも独創的で美しい邦題を目にした時、本当に嬉しくなってしまいます！そんな美しき邦題、上手いなぁ〜と思った邦題、今一歩だけど努力は認めるぞといったような、原題を変えちゃった映画を集めてみました。 | mimiうさぎ |
| タイトルの意味を知る喜びと歓び、そして悦び | ★この映画のタイトル、どういう意味なんだろう？・・・って経験多くありませんか？★映画の中で”一言”語られるだけのケースもあって大変ですが、その一言が出てくる場面には「してやったり」という気が起きます。★映画製作者はタイトルの重要性は十分認識しています。仮のタイトルで撮影を進めて、変更するなんて事も良くあるそうです。これを邦題に替えるのがまた一苦労。★「フィールド・オブ・ドリームス」は「トウモロコシ畑のキャッチボール」だったそうで・・・(^_^;)。★Ａ：当該国語さえ堪能ならすぐに解る Ｂ：劇中のセリフで判明 Ｃ：固有名詞 Ｄ：意味深タイトル Ｅ：ひとひねり邦題 Ｆ：隠語 随時更新増強中 | アルシュ |