この映画の退屈さは、修辞的な美しさばかりに捉われ音律（躍動）を伴わないポエムの退屈さに似ている。第一、市川は普段、こんなこまっしゃくれた表現をしていない。