何故こんな邦題に？という論議があったみたいだけど、いやいや、原題もなかなか内容に合ってない。それくらいとっ散らかってる物語ではあるけど、理屈じゃない楽しさと可愛さがこの作品には思いっきり詰まってる