[コメント] 気狂いピエロ(1965/仏)
言われているほど衝撃は無いと思うけどなぁ･･･当時見てたらまた違うと思うけど。
そもそも、字幕を読んでる我々にはその国の文化の背景とか微妙な言葉のニュアンスとか、どうしても分からない部分がある。特にフランス映画にはそれを感じる。フランス語さえ分かれば理解できるのだろうか？しまった、フランス語専攻しておくんだった･･･もう遅い。
(評価：)
投票
| このコメントを気に入った人達 (1 人) | [*] |
コメンテータ(コメントを公開している登録ユーザ)は他の人のコメントに投票ができます。なお、自分のものには投票できません。